친절한 한국어 고마워요

언어교육원(원장 이은령·불어불문학과 교수)은 코로나19로 부산대 언어연수가 취소된 필리핀 웨스트비사야스 주립대학교 한국학전공 재학생들에게 자체 제작한 한국어교육 교재 『친절한 한국어』 80여 권을 지원했다.

지난 2018년 개설된 필리핀 웨스트비사야스 주립대 한국학전공은 현재 1학년 40명, 2학년 34명, 3학년 27명으로 총 101명의 학생들이 공부하고 있다. 부산대 언어교육원은 2018년부터 매해 양국 간의 상호발전을 위한 가교역할 및 외국인 유학생 유치의 일환으로 일부 한국어교재를 지원해왔다.

특히 지난해에는 이 대학 학생들을 대상으로 맞춤형 한국어연수 단기과정을 처음 계획하고 우수학생을 선발해 부산대에서의 한국어 정규과정 1학기 무료 수강의 기회를 제공하기로 했으나, 코로나19 여파로 안타깝게도 모두 취소된 상태다.

이은령 언어교육원장은 “이번 한국어교재 지원이 한국과 한국어에 관심이 많은 필리핀 학생들의 한국에 대한 이해를 넓히고 부산대학교에 대한 친밀감을 높여 양국 간 우호관계 형성에 이바지하는 계기가 되길 바란다”고 말했다.

이어 “코로나19로 외국인 학생들의 한국 방문은 비록 무산됐지만, 부산대에서의 현장 교육 기회를 대체할 수 있는 온라인 강의 개설을 추진하고자 현재 논의를 진행 중”이라고 덧붙였다.

* 사진: 지난 2019년, 부산대 언어교육원이 보낸 한국어교재를 들고 필리핀 웨스트비사야스 한국학전공 학생들이 활짝 웃고 있다. ※ 올해는 코로나19 영향으로 기념촬영을 하지 않았습니다.

(2021.2.8.)